글쓰기: Think, say, and, write by heart.

The (정관사, definite article)가 왜 English에는 붙지 읺고, the English language에는 붙는가?English는 고유명사(proper name)이기 때문에 the가 안 붙는다. 반면. language는 셀 수 있는 명사(countable moun)이기에 부정관사(indefinite article)가 붙어야 한다. 그런대 English라는 특정언어(specific language)라 the가 붙는다. 여가서 English는 형용사이다. 모든 언어의 명칭은 영어로 이렇게 표기한다. 예컨대, Korean versus the Korean language, German versus the German language, etc.People을 나타내는 방식도 이와 같다. 즉,..

도봉산에 등산을 가면 불조심, beaware of forest fire라는 글을 보는데 1. 도봉산에서: 도봉산에 가면 '불조심'이라 써놓고 그 아래에 'beaware of forest fire'라는 글이 있다. 이 영어는 '저기 불이 있으니 조심하라.'는 말이다. 우리의 불조심은 불을 내지 말라는 뜻이지 저기 불이 있으니 조심하란 ..

(1) "열 시까지 거기 갈게"와 "지금 가는 중이야" '10시까지 거기 갈게.'를 영어로 말하면 다음 넷 중 어느 것일까? a. I will go there by 10 o'clock. b. I will be there by 10 o'clock. c. I will go there until 10 o'clock. d. I will be there until 10 o'clock. (답) b 이 답을 이해하기 위해서는 다음 두 질문에 답을 할 수 있어야 한다. 1. 10시까지에서 '까지'가 by이냐 until이냐? 2. 거기에 가겠다에서 '가다'가 go인가 be인가? 1) 까지: by와 until 차이, by와 until 은 다같이 까지로 번역된다. 그러나 아둘 뜻은 다루다. by는 어떤 시점 안으로의 뜻이고..

들어가며 여기서는 독자가 기초적인 영문법을 알고 있다는 전제 하에 조금 수준이 있는 단복수에 관한 영문법을 설명한다. 그런 기초가 없는 독자는 먼저 시중에 많이 나와 있는 기초문법 책을 사서 단복수를 숙지한 후 여기를 읽으면 좋겠다. 여기서 설명할 내용의 문법 책이 시중에 있긴 하지만 저자가 보기엔 그 설명에 미흡한 점이 있다.여기서 다루는 단복수는 한국인이 어려움을 겪는 개념인 시간(time)과 공간(space), 돈, 기억, 과일, 물고기, 물(water) 등에 관한 것이다.(1) 시간(time)과 공간(space): 셀 수 있는지 없는지(Countability or uncountability)? 본래, 시간과 공간은 셀 수 없는 명사(uncountable nouns)이고, 일반적인 의미로 사용..